Nihongo Brána Logo Nihongo Brána Kontaktujte Nás
Kontaktujte Nás

Základní japonské fráze pro každodenní komunikaci

Naučte se nejdůležitější výrazy a pozdravy. Praktické fráze, které skutečně používáte při setkání s japonskými lidmi nebo jejich kulturou.

Únor 2026 Začátečník 6 min čtení
Rukopis japonských frází v tradičním stylu

Proč se učit základní fráze?

Když se chystáte na cestu do Japonska nebo se chcete seznámit s japonskou kulturou, základní fráze jsou vaším nejlepším přítelem. Nejde jen o to ovládat jazyk — jde o to ukázat respekt k lidem a jejich tradici. Japonci skutečně oceňují, když se cizinci snaží mluvit jejich jazykem, i když to není perfektní.

Začít je jednodušší, než si myslíte. Nemusíte se učit tisíce slov — pár základních frází vám otevře dveře. A nejlepší část? Většinu z nich se naučíte během pár dní. Zvuk japonštiny je krásný a melodický, a jakmile začnete, zjistíte, že je to vlastně zábavné.

Japonský chrám s tradičními lampiony a věřícími v pozadí

Pozdravy — První věc, kterou se naučit

Každé setkání začíná pozdravem. Zde jsou fráze, které vás dostanou dál:

おはよう (Ohayou)
Dobré ráno
Používejte do 11 hodin dopoledne. Je to neformální verze.
こんにちは (Konnichiwa)
Ahoj / Dobrý den
Nejčastěji používaná fráze. Funguje skoro všude a vždycky.
こんばんは (Konbanwa)
Dobrý večer
Ideální po setmění. Japonci to používají kolem 6 hodin.
おやすみなさい (Oyasuminasai)
Dobrou noc
Používejte, když se chystáte spát nebo se loučíte večer.

Každodenní fráze, které opravdu používáte

Teď když víte, jak se zdravit, pojďme se dostat k věcem, které budete skutečně říkat. Nejde o literární japonštinu — jde o slova a fráze, která vám pomohou v běžných situacích. Třeba když se ptáte na cestu, děkujete v restauraci nebo se představujete novému člověku.

ありがとう (Arigatou) Děkuji
すみません (Sumimasen) Promiňte / Omluvám se
どこですか? (Doko desu ka?) Kde je to?
英語を話しますか? (Eigo wo hanashimasu ka?) Mluvíte anglicky?
水をください (Mizu wo kudasai) Vodu prosím
Mladá žena sedí v tradiční japonské restauraci s nádobím a občerstvením

Zdvořilé výrazy — Důležité pro japonskou kulturu

Japonci vážně pečují o zdvořilost. Tyto výrazy vám pomohou zanechat dobrý dojem:

Při příchodu někam

じゃま します (Jama shimasu) — „Omlouvám se, že vám překážím” — říkáte, když vstupujete do místnosti.

Při odchodu

失礼します (Shitsurei shimasu) — „Omlouvám se za své chování” — používá se jako vhod ný odchod z hovoru.

Jako poděkování

ごちそうさま (Gochisousama) — Zvláštní poděkování za jídlo. Říkáte to po jídle.

Jako prosba

いただきます (Itadakimasu) — Říkáte to PŘED jídlem. Znamená to vážení k jídlu.

Tipy pro zapamatování si těchto frází

Pamatovat si cizí slova není jednoduché, ale je to zajímavé. Nejlepší způsob? Opakování a použití. Zde je pár skutečně fungujících triků, které používají ti nejlepší jazykoví studenti.

01

Říkejte to nahlas

Opravdu. Zvuk je důležitý. Japonština má své vlastní ritmus a intonaci. Když si frázi jen čtete, váš mozek ji nepřipravuje pro mluvení. Vyprodukujte ty zvuky — i když zní divně.

02

Skupinové učení funguje

Najděte si partnera nebo skupinu. Když máte s kým mluvit, učíte se rychleji a je to příjemnější. Společné cvičení vám dá sebevědomí a opraví vám chyby dříve, než se stanou zvykem.

03

Použijte je v reálném životě

Pokud máte v okolí lidi mluvící japonsky, zkuste s nimi tyto fráze. Ani nemusí být Japonci — každý, kdo mluví japonsky, si váš pokus vážit a pomůže vám. A když ne, máte alespoň zábavu.

Muž drží si v ruce japonský přepisovací sešit a studuje s koncentrovaným výrazem

Jednoduchý rozhovor, kterým můžete začít

Chcete vidět, jak se tyto fráze používají dohromady? Tady je příklad:

Vy: すみません、えいごをはなしますか? (Sumimasen, eigo wo hanashimasu ka?)
Pardon, mluvíte anglicky?
Oni: はい、少し話します (Hai, sukoshi hanashimasu)
Ano, mluvím trochu.
Vy: ありがとう!私はチェコから来ました (Arigatou! Watashi wa Cheko kara kimashita)
Děkuji! Přicházím z Česka.
Oni: 素晴らしい!日本語を勉強していますか? (Subarashii! Nihongo wo benkyou shite imasu ka?)
Úžasné! Studujete japonštinu?

Vidíte? Právě jste měli mini-rozhovor. To není složité — jde jen o kombinování jednoduchých frází. S praxí se stanou druhovou přirozeností.

Jak pokračovat v učení

Teď, když znáte základy, je čas expandovat. Zde jsou způsoby, jak pokračovat dál:

Čtěte jednoduchou literaturu

Manga a dětské příběhy jsou skvělé. Vidíte slova v kontextu a učíte se přirozeně. Není to tak děsivé, jak si myslíte.

Poslouchejte podcasty

Existují desítky podcastů pro studenty japonštiny. Poslouchejte je cestou do práce. Zvyk na zvuk je první krok.

Najděte si skupinu

Existují místní skupiny pro studenty japonštiny. Setkání se s jinými nadšenci vám dá motivaci a nové přátelství.

Sledujte videa

YouTube je plný kvalitních kurzů japonštiny. Můžete se učit v tempu, které vám vyhovuje, a opakovat, kolikrát chcete.

Začněte ještě dnes

Není důvodu čekat. Věřte nám, když říkáme, že se tyto fráze naučíte snadno. Prvních pár dní jsou nejtěžší — jednoduše proto, že vás zvuk japonštiny překvapí. Ale jakmile si na to zvyknete, přijdou nová slova rychleji, než si myslíte.

Nejlepší část? Japonci budou opravdu nadšení. Když se snaží cizinec mluvit jejich jazykem, oceňují to vážně. Často se chcete dál učit a rádi vám pomohou. To je skutečná japonská pohostinnost.

Začněte s pozdravem. Přidejte pár každodenních frází. Pak si vezměte jednu ze seznamů výše a cvičte. Za týden budete překvapeni, kolik si pamatujete.

Poznámka k učení

Tento průvodce je určen k seznámení se se základními japonskými frázemi a není náhradou za formální jazykové vzdělání. Japonština má složitou gramatiku a více úrovní zdvořilosti, které nejsou v tomto jednoduchém průvodci plně pokryty. Doporučujeme doplnit tyto základy strukturovaným kurzem nebo učitelem pro hluboké porozumění. Každý člověk se učí jinak — tento průvodce je jen startovní bod vaší cesty s japonštinou.